三伏天的夜晚，一些人坐在禾场上乘凉，扎堆闲聊，谈起了徐苟三，都赞不绝口地说：“徐苟三思维迅速，出口成章，在我们这里算得是个才子，没有谁能比上他。”
　　
　　有个姓周的财主在一旁听了，很不服气地说：“他是个种田打土块的，肚子里没有什么墨水，怎么能称才子呢?如果他都算才子，像我这读了“川年经馆”、“四书五经”的人，岂不是才子中的才子了。”
　　
　　人们想看一下周财主的笑话，就说：“你说他不是才子，能否把他喊来，你们俩比试一下文才呢?”
　　
　　周财主说：“行啦，这不是我吹牛的话，在文才方面，我比他不知要强多少倍，我把他骗的卖了，他还以为是在走亲戚哩。”

　　人们不信这个邪，就把徐苟三喊来了 周财主傲慢地对徐苟三说：“我想出几副对联你对，不知你有没有这个胆量?”
　　
　　徐苟三不以为然地说：“既然来了，那就试试看吧。”周财主轻轻咳了一声，清了清嗓子，吟出了上联：“夫人儿子我。” 徐苟三不假思考地应对：“乌龟(tortoise)王八蛋。” 周财主斥责徐苟三：“你为什么骂人。” 徐苟三说：“我没有骂人啦，我是在对对联，这对联是讲对杖的，你看：你的夫人对乌龟，你的儿子对王八，你对蛋，你说这对的好不好?”周财主被问得哑口无言了。
　　
　　乘凉的人一个劲地叫起好来，周财主第一招就吃了败仗，他想：“你骂我，难道我就不会骂你吗?”他摇头晃脑地想了一会，又吟出了一联：“ 苟三之苟乃为狗。”徐苟三随口答道：“财主的财应是豺。”
　　乘凉的人又叫起好来。周财主这一招又吃了一个闷亏。他对徐苟三说：“在众人面前骂来骂去，有失大雅。我来出个富有文采的对联你对：”
　　
　　他又出了一上联：“珍珠玛瑙钱。”周财主话音一落，徐苟三就对道：“ 箢子扁担锹。”
　　
　　周财主说：“你怎么对的都是你用的东西?”
　　
　　徐苟三说：“因为你出的都是你想的东西，所以我对的就是我用的东西。”
　　
　　乘凉的人又是一阵喝彩声。周财主心想：“看来对短对联不行，我要搞一副长对联，他对不出来。”

　　他摸了半天脑壳，十分困难才想出了一副上联：“香花不白，白花不香，只有栀子开的花，又白又香。” 徐苟三随即用调侃的口语对道：“臭屁不响，响屁不臭，只有财主放的屁，又响又臭。”
　　
　　周财主气得直翻白眼，徐苟三乐得暗暗发笑，乘凉的人一个劲地叫好，搞得周财主无地自容，他找了个借口说：“徐苟三，我的口干了，回去喝口茶了再来。”
　　
　　说罢，周财主就灰溜溜地走了。乘凉的人响起了经年累月的掌声，这掌声既是对徐苟三大获得胜的赞美，也是对周财主惨遭失败的打诨。