据说现代有个执掌大权的国王，膝下有一子三女。太子生得标致英俊，公主们眉清目秀，又鲜艳又可爱。一天，这位国王正坐在王位上临朝，传报有三个哲人求见。他们一人拿着个金乌鸦(crow)，一人拿着一只铜喇叭，最终一人却双手捧着一匹乌木马。国王见了，新鲜地问道：“你们都拿了些什么呀？它们有 ...[查看详情]
相传好久好久以前，有一个财主，有许多田产地业，家里车马、婢仆成群，过着荣华富贵的生活。他死的时候，只有一个年幼的独生子承当祖业。儿子逐渐长大，因为资产如山，他过起了享乐生活，终日沉溺于灯红酒绿之中。他为人慷慨，乐善好施，挥金如土。几年下来，父亲(father)留下的钱被他花得干 ...[查看详情]
已往有个专做银钱兑换生意的商人，在钱币市场上开了个铺子，做起买卖来。有一日，他从铺子里回家，身边带着一袋金钱，从一伙小偷身边经过。这伙小偷望着那袋金钱，非常眼红，可一时又想不出好的办法。这时，他们中一个企图多端的家伙，向同伴们夸口说：“我有办法把他手上那袋钱弄到手。”“什么办法 ...[查看详情]
现代，中国的京城中住着一个裁缝，他性情快活，喜爱嬉戏，常带着妻子出去散步玩耍。一天，他们夫妇早晨出去散步，直到日落时才游玩而归。路上，他们碰到一个驼背。这驼背给人滑稽的感觉，他的言谈举止，使人一会儿忘记了苦闷，情不自禁地快乐起来。裁缝夫妇兴致勃勃地打量一番驼背，一时高兴，便约他 ...[查看详情]
赫鲁纳·拉德执掌哈里发权柄时，有一日，他在大殿中听取从大臣的朝呈。一个小太监突然之间之间之间平捧一顶镶满各式各样名贵宝石的纯金王冠，到御前跪下，吻了地面，奏道：“启颤陛下，祖白绿王后问候陛下。她说陛下已经知道，她为陛下做的这顶王冠，冠顶端还需要一颗硕大的宝石作为装饰， ...[查看详情]
相传古时候，在古印度和中国之间的海岛上，有一个萨桑王国，国王名叫山努亚。山努亚国王每日要娶一个女子来，在王宫过夜，但每到第二天雄鸡高唱的时候，便残酷地杀掉这个女子。这样年复一年，持续了三个年头，整整杀掉了一千多个女子。百姓在这种威胁下感到恐怖，纷纷带着闺女(daughter)逃 ...[查看详情]
渔翁和魔鬼好久好久以前，有个上了岁数的渔翁，每日靠打鱼维持生活。老渔翁一家除了妻子之外，另有三个儿女，都靠他供养，因此家里很贫穷，生活困难。他虽然以打鱼为生，可是有个新鲜的习惯，每日只打四网鱼，从来不肯多打一网。有一日正午，老渔翁来到海滨，他放下鱼笼，卷起袖子，到水中去布置了一 ...[查看详情]
哈希姆在洞底叫天天不应,喊地地不灵,正当他绝望之际,突然之间之间之间从洞墙上掉下来一只大蝎子(scorpion),落在他身边,吓了他一跳.他忙将大蝎子弄死,心想,这蝎子能掉到洞底,莫非这洞墙上有缝隙?他仔细地察看那面墙,果然发现墙上有不易察觉的缝隙.他抽出随身携带的砍刀,对准缝 ...[查看详情]
国王瓦尔德借大宴民众的机会,从众人中遴选出一批有经历.阅历.真才实学的人充当文武官员,重新组织机构,让他们走马上任.随后,他便把惩罚进谗言的宠妃.嫔妾的问题,提到议事日程上来.因为她们在关头时候,耍阴谋.玩战略,使许多忠臣受害,是国家遭受危难的罪魁罪魁.国王吩咐宰相小赫马斯召集 ...[查看详情]
已往,有一个地方,虽然离城市远一些,但是,景色美丽.空气清新,大河日夜流淌,森林(forest)十分茂密,果树连成一片,到处鸟语花香.各种飞禽走兽在那里过着安详宁静.怡然自得的日子.有一群乌鸦(crow),在那里过得红红火火,每一只乌鸦都有自己温暖的巢穴,它们的食品非常丰厚,需 ...[查看详情]
有一个以经商为生的人,常常离家到外地去做买卖.他的妻子长得很漂亮,商人很爱她,同时也很担忧别人会看上她,她会有外遇,便用高价买了一只聪明聪明.会说人话的鹦鹉(parrot)陪伴她,现实上是为了监督她,等他回家时,以便从鹦鹉的话中了解她的言行举止.商人担忧的事儿终于发生了.一次他 ...[查看详情]
古时候，埃及有个名叫阿卜杜拉•拉哈曼的生意人，他有一儿一女，兄妹两人都长得超凡脱俗，眉清目秀。因此商人给儿子取麦仑•沙迈，闺女(daughter)取名卡本•萨哈。阿卜杜拉•拉哈曼因为自己的子女生得太鲜艳可爱，把保护教育他俩视为头等大事，为了避免他人妒忌的流言蜚语和大暴徒的阴谋企 ...[查看详情]
相传在远古时候，一座城市里居住着一个专心修行的虔诚信徒，他从不外出干活，全靠一个大富豪养活。这个大富豪对修行者非常慷慨，每日给修行者三个面饼和一点点奶油。在事先，奶油存放在一个瓦罐里，聚沙成塔，终于有一日，奶油瓦罐装满了。修行者生怕别人偷走这个瓦罐，就把它藏在睡觉(sleep) ...[查看详情]
卡迈勒结婚的喜筵低潮迭起,最终一天专门宴请那些衣食不保.孤苦无依的穷苦人.当日远远近近的穷苦人听到风声,奔走相告,都搜集到拉赫曼家门前.拉赫曼.卡迈勒热情地接待了他们,让他们尽情吃喝,还送给他们一些礼物.在这些衣衫褴褛的穷苦人中,有一个人浑身上下沾满了尘土,脸上现出疲惫不堪的样 ...[查看详情]
我生下来的时候，眼睛并不瞎。我这一生的经历稀奇古怪，如果把它写成一本书，足可以给先人一点教益。我父亲(father)是位国王，我是太子。我从小学习《古兰经》，懂得《古兰经》的七种读法。少年时我还跟许多有识之士学习，精通天文地理和诗歌散文，而且专心钻研各种学问武艺，因此在当代学术 ...[查看详情]
